The same is happening for me. I did a battle statistic with no attack speed buffs, ancient bow booster, and decent speed infusion (a combination of all of them as well). The macroed cardinal skills all do the same dps regardless of any attack speed enhancements. This needs to be looked into.