The same thing is happening to me, I want to unlock lotus and cannot finish the 4th act for black haven.
Once you get into the robot, kill some stuff and advance, you get disconnected back to the world selection screen, every single time.
They told me to "Update your GPU drivers" stuff but guess what, did not work.
