[New Users] Please note that all new users need to be approved before posting. This process can take up to 24 hours. Thank you for your patience.
Check out the v.269 Ride the Lightning patch notes here!
If this is your first visit, be sure to check out the Forums Code of Conduct: https://forums.maplestory.nexon.net/discussion/29556/code-of-conducts

Text Issues with Battle Analysis UI

maplefreak2maplefreak2
Reactions: 1,230
Posts: 62
Member
edited December 2019 in Bug Reporting
Bug type:
Text

Brief bug summary:
There are a few text consistency issues with the Battle Analysis UI along with some other minor issues.

More details:
- Both Battle Statistics and Battle Analysis are used when it should just be Battle Analysis. This may confuse a new player that is unfamiliar with the game.
- - FiubapP.png
- Help window uses different terminology for what should be "Battle Time"
- - HdTbeba.png
- "Combat Analysis" is used instead of "Battle Analysis" when clicking on Start Analysis
- - p5t7nGG.gif
- The Help window calls the button Stop Analysis rather than Finish Analysis.
- - fK9JQsb.png
- - wFswEg4.png
- A lot of the tooltips contain the -ing form of a verb, which sounds awkward and incorrect.
- - (Should just be Exit the Battle Analysis System) qE8ahQz.png [i
- - (Should just be Start/Begin Analysis instead of Beginning) HNldn1R.png
- - (Should just be Finish/End Analysis instead of Ending analysis) OthhuNp.png

(Suggestion)
- "Arrange" is in my opinion, a strange word to use (even though it technically is not incorrect). I feel like a more proper phrase would be "Order"/"Order by"/"Sorted by".
- - oEUJrOd.png

Steps to reproduce:
- Open up the Battle Analysis UI.
- Click on the ? icon next to the minimize icon.
- Read all the text and double check to see if it's correct.

Character name:
N/A - Doesn't matter

Character level:
N/A - Doesn't matter

Character job:
N/A - Doesn't matter

World name:
N/A - Doesn't matter

Date and time of the incident:
N/A - Doesn't matter
wisetiger

Comments

  • wisetigerwisetiger
    Reactions: 355
    Posts: 10
    Member
    edited December 2019
    To add to that: Real-time analysis doesn't show for me when I first open it unless I restart the analysis by clicking finish and then start again.
  • maplefreak2maplefreak2
    Reactions: 1,230
    Posts: 62
    Member
    edited June 2020
    These text issues still exist in the latest update.
  • maplefreak2maplefreak2
    Reactions: 1,230
    Posts: 62
    Member
    edited May 2021
    Good news! All the issues in the first screenshot have been resolved!

    However, the issues regarding the inconsistent usage of terms in the Help dialogue (? button top right corner) still exist. And the "-ing" form tooltips as well.