I have not accused anyone of attempting to forward an agenda, please don't strawman or misrepresent my positions.
I cannot agree at all.
Gender is not just a "social norm" or "politics", it's something scientifically unchangeable. To suggest otherwise WOULD be political, and is blatantly absurd. We have more than enough evidence that gender changes the way you think, the way you act, the way your body is, the choices you make... I could go on and on.
The entire purpose of MapleStory is not to drown yourself in as much customizability as possible. The very nature of games is not to make a hiding place from the real world so you never have to go there anymore. Gender is something you will have to live with. Dropping it from the game just for the purpose of being "socially acceptable" would kill Nexon. We've already seen it happen to Target - why would Nexon go there? Corporations who simply go along with cultural norms aren't praised - they're scoffed at. No one applauds companies who accepted slave trade, accepted Nazism, taught "duck and cover" during the Cold War, or praised the Vietnam War just because they were socially acceptable at the time.
Nexon has a chance to stand out from the rest of the corporations who just cater to whatever society thinks is right at the time. Don't judge them negatively just because of where they stand. You may find that they were right all along.